ADHD Hyperactivity Symptoms in Adults Sleep problems anxiety, sleep problems, and other mental disorders may mimic symptoms of ADHD. To make an accurate diagnosis, a mental health professional or health care provider must conduct a thorough evaluation. Treatment could include medication, psychotherapy and other techniques. The therapist assists clients to